hi,
once the production order created it will not change the qty so when you change the sales order run the mrp again, it will change the planned order qty if planned order is not changed. run it with planning mode 3- delete and recreate planning data.
regards,
Solomon