Hello Sandico
I'll suggest to use option to copy existing role for example for Sales Rep that you already created and then change access restrictions to No Access for Write.
There's no other easier option other than this that I know. Maybe you can check Migration tool.
Regards,
Chandan