Hi Buddy,
We've sent it many times, prinary reason may be the Java memory setting on your desktop, which you can increase from Java panel. Or, memory issue in Adaptive processing server, or because of incompatible data objects being shown in the Chart.
Check out the below blog:
An Error Occurred during CHART Generation in BI... | SCN
Thanks,
Mahboob Mohammed