I guess you can just inform the UOMID with a virtual unit of measure, BASE, for example.
UOMDESCR you can use whatever value you want (meters, tons, etc..).
In the excel you can show UOMDESCR and move it to the right just after the key figure.
After that, you can just create the equivalence between the BASE unit and the alternative UOMs if needed.
Regards.